Sanolabor

 

Šifra:

Sonicare HX6212/90 zobna ščetka Lets Start green




Sonicare HX6212/90 zobna ščetka Lets Start green
    Za povečavo kliknite na sliko

Zobna ščetka Sonicare za najstnike zagotavlja vrhunske rezultate čiščenja za bolj bele zobe in svež dah ter popolno samo zavest. Več>>

69,99 €
    V košarico

Dobavljivost: Na zalogi v spletni trgovini

Podroben opis

Bolj beli in zdravi zobje za čudovit nasmeh

 

  • 1 način
  • 2 glavi ščetke
  • 1 potovalna torbica

Z glavo ščetke InterCare odstranite do 7-krat več zobnih oblog*

Z glavo ščetke InterCare odstranite do 7-krat več zobnih oblog*

Kliknite glavo ščetke InterCare in izboljšajte zdravje dlesni v samo dveh tednih. Zelo dolge ščetine odstranijo več zobnih oblog na težko dostopnih mestih in med zobmi ter tako poskrbijo za zdrave dlesni.

Izjemno čiščenje med zobmi in zobnim aparatom

Izjemno čiščenje med zobmi in zobnim aparatom

Zelo dolge ščetine glave zobne ščetke Philips Sonicare InterCare so zasnovane za izjemno čiščenje med zobmi in zobnim aparatom.

Naša edinstvena tehnologija vam zagotavlja učinkovito, a nežno čiščenje.

Naša edinstvena tehnologija vam zagotavlja učinkovito, a nežno čiščenje.

Močne sonične vibracije spenijo zobno pasto v mehurčke, ki odstranjujejo zobne obloge, in jih spravijo globoko med vaše zobe in ob dlesni. Istočasno bodo vaši zobje občutili 62.000 nežnih, a učinkovitih gibov. Ščetkanje, za katerega bi z ročno ščetko potrebovali mesec dni, boste opravili v samo 2 minutah.

Ukrivljen vrat vam pomaga očistiti težavne predele.

Ukrivljen vrat vam pomaga očistiti težavne predele.

Kombinacija edinstvene oblike ročaja vaše zobne ščetke s funkcijo 2 korakov in naše glave ščetke omogoča tudi temeljito čiščenje težavnih mest, kot so zadnji zobje.

Program za enostaven začetek pospeši vašo rutino s tehnologijo Philips Sonicare.

Program za enostaven začetek pospeši vašo rutino s tehnologijo Philips Sonicare.

Na vsako novo stvar se je treba privaditi. Naš program za enostaven začetek vam nudi možnost postopnega, blagega naraščanja moči ščetkanja pri prvih 14 uporabah vaše nove zobne ščetke.

Tehnologija Philips Sonicare poskrbi za bolj bel nasmeh

Tehnologija Philips Sonicare poskrbi za bolj bel nasmeh

Uživajte v naravno bolj belih zobeh z našo edinstveno sonično tehnologijo. Ta glava ščetke pomaga odstranjevati madeže, ki nastajajo pri vsakodnevnem uživanju hrane in pijače, in z nežnim ščetkanjem poskrbi za bolj bel nasmeh.

Merilnika časa spodbujata k temeljitemu dvominutnemu ščetkanju

Merilnika časa spodbujata k temeljitemu dvominutnemu ščetkanju

Zobe lahko temeljito očistite v samo dveh minutah. Naš merilnik časa QuadPacer vam za vsako področje ust pove, kdaj ste porabili optimalno dolžino časa, merilnik časa SmarTimer pa vas opozori, ko se celoten čas izteče. Skupaj vam omogočata, da vsak dan dosežete priporočeno dolžino ščetkanja.

Navodila

Uvod Čestitamo za nakup in pozdravljeni pri Philipsu! Če želite popolnoma izkoristiti podporo, ki jo ponuja Philips, izdelek registrirajte na spletnem mestu www.philips.com/welcome. Pomembne varnostne informacije Pred uporabo aparata natančno preberite te pomembne informacije in jih shranite za poznejšo uporabo. Nevarnost - Polnilnika ne hranite blizu vode. Ne postavljajte in ne hranite ga nad kadjo z vodo ali blizu nje, blizu umivalnika, odtoka ipd. Polnilnika ne potapljajte v vodo ali drugo tekočino. Po čiščenju se prepričajte, da je polnilnik popolnoma suh, preden ga priključite na napajanje. Opozorilo - Napajalnega kabla ni mogoče nadomestiti. Če je napajalni kabel poškodovan, polnilnik zavrzite. - Polnilnik vedno zamenjajte samo z originalnim, da se izognete nevarnosti. - Polnilnika ne uporabljajte na prostem ali blizu ogrevalnih teles. 110 Slovenščina - Če je aparat kakor koli poškodovan (glava ščetke, ročaj ščetke ali polnilnik), ga ne uporabljajte več. Aparat nima delov, primernih za servisiranje. Če je aparat poškodovan, se obrnite na center za pomoč uporabnikom v svoji državi (glejte poglavje »Garancija in podpora«). - Ta aparat lahko uporabljajo otroci in osebe z zmanjšanimi fizičnimi, zaznavnimi ali psihičnimi sposobnostmi ali s pomanjkljivimi izkušnjami in znanjem, če so dobili navodila glede varne uporabe aparata ali jih pri uporabi nadzoruje odgovorna oseba, ki jih opozori na morebitne nevarnosti. Otroci ne smejo brez nadzora čistiti in vzdrževati aparata. - Otroci naj se ne igrajo z aparatom. Pozor - Glave ščetke, ročaja ali polnilnika ne čistite v pomivalnem stroju. Slovenščina 111 - Če ste v preteklih dveh mesecih prestali operacijo v ustih ali na dlesnih, se pred uporabo ščetke posvetujte z zobozdravnikom. - Če se po uporabi zobne ščetke pojavi močna krvavitev ali se krvavitev pojavlja tudi po enem tednu uporabe, se posvetujte z zobozdravnikom. Z zobozdravnikom se posvetujte tudi, če se med uporabo ščetke Philips Sonicare pojavijo nelagodje ali bolečine. - Zobna ščetka Philips Sonicare ustreza varnostnim standardom za elektromagnetne naprave. Če imate srčni spodbujevalnik ali kateri drug vsadek, se pred začetkom uporabe obrnite na zdravnika ali proizvajalca vsadka. - Če imate zdravstvena vprašanja, se pred začetkom uporabe ščetke Philips Sonicare posvetujte z zdravnikom. 112 Slovenščina - Ta naprava je namenjena samo čiščenju zob, dlesni in jezika. Uporabljajte jo izključno za ta namen. Če občutite bolečine ali nelagodje, napravo prenehajte uporabljati in se posvetujte z zdravnikom. - Zobna ščetka Philips Sonicare je naprava za osebno nego in ni namenjena, da bi jo uporabljalo več bolnikov v zobozdravstveni ordinaciji ali ustanovi. - Ne uporabljajte glave ščetke, ki ima zmečkane ali upognjene ščetine. Glavo ščetke zamenjajte vsake tri mesece ali prej, če je izrabljena. Uporabljajte samo glave ščetk, ki jih priporoča proizvajalec. - Če zobna pasta vsebuje peroksid, sodo bikarbono ali bikarbonat (pogosto v zobnih pastah za beljenje zob), glavo ščetke po vsaki uporabi temeljito očistite z milom in vodo. Tako preprečite pokanje plastike. Elektromagnetna polja (EMF) Ta Philipsov aparat ustreza vsem veljavnim standardom in predpisom glede izpostavljenosti elektromagnetnim poljem. Ščetka Philips Sonicare (sl. 1) 1 Higienski potovalni pokrovček Slovenščina 113 2 Glava ščetke z edinstvenim identifikatorjem 3 Ročaj 4 Gumb za vklop/izklop 5 Kazalnik napolnjenosti baterije 6 Polnilnik Opomba: Vsebina škatle se lahko razlikuje glede na kupljeni model. Priprava pred uporabo Namestitev glave ščetke 1 Glavo ščetke poravnajte tako, da so ščetine obrnjene v isto smer kot sprednji del ročaja (Sl. 2). 2 Glavo ščetke odločno do konca pritisnite na kovinsko os. Opomba: glave zobne ščetke (Sl. 3)Philips Sonicare so označene z ikonami, da jih lažje prepoznate. Polnjenje ščetke Philips Sonicare 1 Polnilnik priključite na električno vtičnico. 2 Ročaj postavite na polnilnik (Sl. 4). - Indikator napolnjenosti baterije utripa in označuje, da se zobna ščetka polni. Ko lučka neha utripati in neprekinjeno sveti zeleno, je zobna ščetka povsem napolnjena. (Sl. 5) Opomba: Polnjenje baterije lahko traja do 48 ur, vendar lahko zobno ščetko Philips Sonicare uporabljate tudi, ko še ni povsem napolnjena. Uporaba aparata Navodila za ščetkanje 1 Ščetine zmočite in nanesite malo zobne paste. 2 Ščetine zobne ščetke postavite na zobe pod rahlim kotom (45 stopinj) in jih pritisnite tako, da dosežejo rob dlesni ali malo pod robom dlesni. (Sl. 6) 3 Zobno ščetko Philips Sonicare vklopite tako, da pritisnete gumb za vklop/izklop. 4 Ščetine nežno držite na zobeh in dlesnih. Ščetkajte s kratkimi gibi naprej in nazaj, tako da ščetine dosežejo prostorčke med zobmi. Gibe ponavljajte skozi ves cikel ščetkanja. 114 Slovenščina Opomba: ščetine se morajo rahlo razpreti. Ne drgnite. 5 Notranjo stran sprednjih zob očistite tako, da ročaj ščetke nagnete do polovice navpično in opravite več navpičnih potez s ščetko po vsakem zobu (Sl. 7). Opomba: S funkcijo Quadpacer razdelite usta na 4 predele (glejte poglavje »Funkcije«), da zagotovite enakomerno ščetkanje vseh zob. 6 Ščetkanje začnite v 1. predelu (zunanja stran zgornjih zob) in ščetkajte 30 sekund, nato se premaknite na 2. predel (notranja stran zgornjih zob). Ščetkanje nadaljujte v 3. predelu (zunanja stran spodnjih zob) in ščetkajte 30 sekund, nato se premaknite na 4. predel (notranja stran spodnjih zob). 7 Ko končate cikel ščetkanja, lahko očistite še žvečilne površine zob in območja, kjer prihaja do obarvanja. Očistite lahko tudi jezik, ko je zobna ščetka vklopljena ali izklopljena, kakor vam ustreza (Sl. 9). Zobno ščetko Philips Sonicare lahko varno uporabljate na: - zobnih aparatih (v tem primeru se glave ščetke hitreje obrabijo), - zobnih popravkih (plombe, krone, prevleke). Opomba: ko zobno ščetko Philips Sonicare uporabljate pri kliničnih raziskavah, mora biti ročaj povsem napolnjen, funkcija za enostaven začetek pa izklopljena. Stanje baterije (ko ročaj ni na polnilniku) - Rumeni indikator napolnjenosti baterije označuje, da je baterija skoraj prazna. - Zeleni indikator napolnjenosti baterije označuje, da je baterija napolnjena. - Indikator napolnjenosti baterije ugasne, ko je napolnjenost baterije med tema dvema stanjema. Opomba: če zaslišite tri piske in začne utripati rumeni indikator napolnjenosti baterije, je v bateriji manj kot 10 odstotkov energije, zato morate zobno ščetko napolniti. Opomba: zobno ščetko Sonicare pustite na polnilniku, tudi ko je ne uporabljate, da bo baterija vedno povsem napolnjena. Slovenščina 115 Funkcije Funkcija Quadpacer - Quadpacer je intervalni časovnik, ki vas s kratkim piskom in premorom opozarja, da morate zobe v vseh štirih predelih ščetkati enakomerno in temeljito. (Sl. 8) Funkcija Smartimer Smartimer označuje, da je cikel ščetkanja končan, ko ob koncu cikla samodejno izklopi zobno ščetko. Zobozdravstveni strokovnjaki priporočajo, da zobe ščetkate vsaj dvakrat dnevno po dve minuti. Opomba: če gumb za vklop/izklop pritisnete po začetku ščetkanja, zobna ščetka začasno preneha delovati. Po 30-sekundnem premoru se funkcija Smartimer ponastavi. Funkcija za enostaven začetek Funkcija za enostaven začetek pri prvih 14 ščetkanjih počasi povečuje moč delovanja, da se navadite na ščetkanje z zobno ščetko Philips Sonicare. Zobna ščetka Philips Sonicare ima aktivirano funkcijo za enostaven začetek. Vklop ali izklop funkcije za enostaven začetek: Ročaj postavite v vklopljen polnilnik. - Vklop funkcije za enostaven začetek: Pritisnite gumb za vklop/izklop in ga pridržite dve sekundi. Ko zaslišite dva piska in indikator napolnjenosti baterije zasveti zeleno, pomeni, da je funkcija za enostaven začetek vklopljena. - Izklop funkcije za enostaven začetek: Pritisnite gumb za vklop/izklop in ga pridržite dve sekundi. Ko zaslišite pisk in indikator napolnjenosti baterije zasveti rumeno, to pomeni, da je funkcija za enostaven začetek izklopljena. Opomba: vsako od prvih 14 ščetkanj mora trajati vsaj eno minuto za pravilno napredovanje skozi začetni cikel funkcije za enostaven začetek. Opomba: uporaba funkcije za enostaven začetek po začetnem ciklu ni priporočljiva in zmanjšuje učinkovitost odstranjevanja oblog z zobno ščetko Philips Sonicare. 116 Slovenščina Čiščenje Ščetko Philips Sonicare morate redno čistiti, da odstranite ostanke zobne paste in drugih snovi. Če zobne ščetke Philips Sonicare ne čistite redno, lahko uporaba postane nehigienična ali se ščetka poškoduje. Opozorilo: glav ščetke, ročaja ali polnilnika ne čistite v pomivalnem stroju. Ročaj zobne ščetke 1 Odstranite glavo ščetke in območje kovinske osi izperite s toplo vodo. Ne pozabite odstraniti morebitnih ostankov zobne paste (Sl. 10). Pozor: Na gumijasto tesnilo na kovinski osi ne pritiskajte z ostrimi predmeti, ker ga lahko poškodujete. 2 Celotno površino ročaja obrišite z vlažno krpo. Glava ščetke 1 Glavo ščetke in ščetine sperite po vsaki uporabi (Sl. 11). 2 Glavo ščetke odstranite z ročaja in stik glave ščetke vsaj enkrat tedensko sperite s toplo vodo. Polnilnik 1 Polnilnik pred čiščenjem izključite iz električnega omrežja. 2 Površino polnilnika obrišite z vlažno krpo. Shranjevanje Če izdelka dlje časa ne boste uporabljali, ga izključite, očistite (glejte poglavje »Čiščenje«) ter shranite na hladnem in suhem mestu, ki ni izpostavljeno neposredni sončni svetlobi. Zamenjava Glava ščetke Za optimalne rezultate zamenjajte glave ščetke Sonicare vsake 3 mesece. Uporabljajte samo nadomestne glave ščetke Philips Sonicare. Slovenščina 117 Naročanje dodatne opreme Dodatno opremo ali rezervne dele lahko kupite na spletni strani www.shop.philips.com/service ali pri Philipsovem prodajalcu. Lahko se tudi obrnete na Philipsov center za pomoč uporabnikom v vaši državi (kontaktne podatke najdete na mednarodnem garancijskem listu). Recikliranje - Ta simbol pomeni, da izdelka ne smete zavreči skupaj z običajnimi gospodinjskimi odpadki (2012/19/EU) (Sl. 15). - Ta simbol pomeni, da je v izdelek vgrajena akumulatorska baterija, ki je ni dovoljeno odlagati skupaj z običajnimi gospodinjskimi odpadki (Sl. 16) (2006/66/ES). Izdelek odnesite na uradno zbirno mesto ali Philipsov servisni center, kjer bodo strokovnjaki odstranili akumulatorsko baterijo. - Upoštevajte državne predpise za ločeno zbiranje električnih in elektronskih izdelkov ter akumulatorskih baterij. S pravilnim odlaganjem boste pomagali preprečiti negativne vplive na okolje in zdravje ljudi. Odstranitev akumulatorske baterije Opozorilo: UPOŠTEVAJTE, DA JE TA POSTOPEK DOKONČEN. - Za odstranitev akumulatorske baterije boste potrebovali ploski (standardni) izvijač. Pri izvajanju spodaj opisanega postopka upoštevajte osnovne varnostne ukrepe. Zaščitite si oči, roke, prste in delovno površino. 1 Če želite akumulatorsko baterijo popolnoma izprazniti, odstranite ročaj s polnilnika ter zobno ščetko Philips Sonicare vklopite in jo pustite delovati, dokler se ne ustavi. Ta korak ponavljajte tako dolgo, dokler ščetke Philips Sonicare ne boste več mogli vklopiti. 2 Izvijač vstavite v režo na dnu ročaja in ga obrnite v levo, da sprostite spodnji pokrovček (Sl. 12). 3 Ročaj obrnite navzdol in pritisnite na os, da sprostite notranje dele ročaja (Sl. 13). 118 Slovenščina 4 Izvijač vstavite pod tiskano vezje ob priključkih baterije in ga obrnite, da odlomite povezave. Tiskano vezje in nato še baterijo odstranite s plastičnega nosilca (Sl. 14). Akumulatorsko baterijo lahko zdaj reciklirate, preostale dele izdelka pa ustrezno zavržete. Garancija in podpora Če potrebujete informacije ali podporo, obiščite www.philips.com/support ali preberite mednarodni garancijski list. Garancijske omejitve Pogoji mednarodne garancije ne krijejo naslednjega: - Glav ščetke - Škode zaradi uporabe neodobrenih nadomestnih delov - Poškodb zaradi napačne ali neprimerne uporabe, malomarnosti, sprememb ali nepooblaščenega popravila - Normalne obrabe, vključno z odkruški, praskami, odrgninami, razbarvanjem ali bledenjem

Opozorila

Sestava

Tehnične specifikacije

  • Načini

    Clean

    Za izjemno vsakdanjo čistočo

  • Priloženi predmeti

    Ročaj

    1 funkcija za odstranjevanje zobnih oblog v 2 korakih

    Glave ščetke

    • 1 ProResults za odstranjevanje zobnih oblog

    • 1 standardna InterCare

    Polnilnik

    1

    Potovalna torbica

    1

  • Zasnova in izdelava

    Barva

    Meta

  • Učinkovitost čiščenja

    Hitrost

    Do 31.000 gibov ščetke na minuto

    Zmogljivost

    Odstrani do 7-krat več zobnih oblog*

    Pozitivni vplivi na zdravje

    Pomaga zmanjšati karies

    Časovnik

    SmarTimer in Quadpacer

  • Enostavna uporaba

    Sistem glave ščetke

    Enostavno pritrdljive glave ščetke

    Čas ščetkanja

    Do 2 tedna

    Indikator baterije

    Lučka prikazuje stanje baterije

    Ročaj

    Tanka ergonomska zasnova

  • Tehnične specifikacije

    Baterija

    Za polnjenje

    Vrsta baterije

    NiMH

    Čas delovanja (od polne do prazne)

    Do 2 tedna

  • Napajanje

    Napetost

    110–220 V

  • Servis

    Garancija

    2-letna omejena garancija

Trenutno je izdelek na zalogi v prodajalnah:

Izdelka ni na zalogi.

Sorodni izdelki

Glave zobne ščetke Philips Sonicare Sensitive HX6052/07
Glave zobne ščetke Philips Sonicare Sensitive ...

2 nastavka v kompletu. Glava zobne ščetke Philips Sonicare Sensitive je idealna za vse, ki imajo zelo občutljive zobe in dlesni.

15,99 €
 
Sonicare HX6803/04 zobna ščetka Protective Clean 4300 Light Blue
Sonicare HX6803/04 zobna ščetka Protective Clean ...

Bolj beli in zdravi zobje vse življenje. Najboljša sonična zobna ščetka za beljenje zob Philips Sonicare.

86,42 €
 
Sonična električna zobna ščetka Philips Sonicare DiamondClean HX9332/04
Sonična električna zobna ščetka Philips Sonicare ...

Bolj beli in zdravi zobje vse življenje. Najboljša sonična zobna ščetka za beljenje Philips Sonicare.

209,99 €
 
-20 %
Sonična električna zobna ščetka Philips Sonicare DiamondClean HX9352/04
Sonična električna zobna ščetka Philips Sonicare ...

Bolj beli in zdravi zobje vse življenje. Najboljša sonična zobna ščetka za beljenje Philips Sonicare.

167,99 € 209,99 €
 
Glave zobne ščetke Philips Sonicare ProResults HX6012/07
Glave zobne ščetke Philips Sonicare ProResults ...

2 nastavka v pakiranju. Philips Sonicare ProResults sodi med naše najboljše glave zobne ščetke ter je idealna za nove in izkušene uporabnike zobnih ščetk Sonicare, ki si želijo po neverjetno ugodni ceni zagotoviti učinkovito čiščenje z zobnimi ščetkami Sonicare.

15,99 €
 
Glave zobne ščetke Philips Sonicare ProResults HX6014/07
Glave zobne ščetke Philips Sonicare ProResults ...

4 nastavki v pakiranju. Philips Sonicare ProResults sodi med naše najboljše glave zobne ščetke ter je idealna za nove in izkušene uporabnike zobnih ščetk Sonicare, ki si želijo po neverjetno ugodni ceni zagotoviti učinkovito čiščenje z zobnimi ščetkami Sonicare.

25,99 €